на головную страницу сайта





Julius Schnorr von Carolsfeld / Юлиус Шнорр фон Карольсфельд / Иллюстрации к Библии / Иллюстрированная Библия / Bible Illustrations / Die Bibel in BildernBiblische Bilder von Schnorr von CarolsfeldJulius Schnorr von Carolsfeld
Иллюстрации к Библии
Biblische Bilder
Иллюстрированная Библия
Bible Illustrations

Юлиус Шнорр фон Карольсфельд

Ветхий и Новый Завет
 

Новый Завет
The New Testament
Das Neue Testament

80 иллюстраций Нового завета (Юлиус Шнорр фон Карольсфельд)
80 illustrations of the New Testament (Julius Schnorr von Carolsfeld)

Иллюстрации к Библии

цитаты из Библии в Русской синодальной версии (на русском/russian) и New Century Version (english/на английском)

Иисус Христос благословляет детей. Евангелие от Марка 10:13-16
Jesus Blesses the Children

Приносили к Нему детей, чтобы Он прикоснулся к ним; ученики же не допускали приносящих. Увидев то, Иисус вознегодовал и сказал им: пустите детей приходить ко Мне и не препятствуйте им, ибо таковых есть Царствие Божие. Истинно говорю вам: кто не примет Царствия Божия, как дитя, тот не войдёт в него. И, обняв их, возложил руки на них и благословил их.
Some people brought their little children to Jesus so he could touch them, but his followers told them to stop. When Jesus saw this, he was upset and said to them, "Let the little children come to me. Don't stop them, because the kingdom of God belongs to people who are like these children. I tell you the truth, you must accept the kingdom of God as if you were a little child, or you will never enter it." Then Jesus took the children in his arms, put his hands on them, and blessed them.
Иисус Христос благословляет детей / Jesus Blesses the Children - 80 иллюстраций Нового завета (Юлиус Шнорр фон Карольсфельд) / 80 illustrations of the New Testament (Julius Schnorr von Carolsfeld)






© Copyright PASKHA.net, 2001-2012
Rambler's Top100


Компании, представляющие данные товары и услуги, поздравляют Вас с Пасхой!